比约恩∙弗拉坦杰洛   理查德•加斯奎特